Foto: Giuliano Francesconi - Arcugnano (Vicenza)

 

Tanabata

Anno: 2004

Materiali: pelle e bottoni

Dimensioni: 120 x 150 cm

TANABATA

Il settimo giorno della settima lunazione, in Giappone si celebra la festa di Tanabata, che fa riferimento a un’ antica leggenda cinese. Vi si narra che, in tempi lontani, sulla sponda di un torrentello, vivesse una bellissima fanciulla, nipote della Madre delle Dee, che passava le sue giornate filando.. Un giorno, oltrepassato il torrente, vide Hikoboshi, un giovane pastore che viveva sull’altra sponda, e se ne innamorò. Il Pastore e la Tessitrice si sposarono ed ebbero due figli, ma la Madre delle Dee venne a conoscenza della fuga della fanciulla, e immediatamente le ordinò di lasciare marito e figli e tornare dall’altra parte del torrente. Non solo, per rendere definitiva la separazione, lanciò il corso d’acqua nel firmamento stellato e con esso la Tessitrice. Ma commossa dalle lacrime del Pastore e dei bambini, concesse ai due innamorati di incontrarsi una volta all’anno, la notte del settimo giorno della settima lunazione, quando uno stormo di gazze forma con le ali un ponte sul fiume celeste, oggi conosciuto come via lattea. Hikoboshi e Tanabata, cioè Altari e Vega, possono quindi finalmente incontrarsi. Le gazze in Giappone sono concentrate essenzialmente nel Kyushu.

KAWABATA YASUNARI

Racconti in palmo di mano